照らせよ星よ 仰ぎ見るは永遠の終
테라세요 호시요 아오기미루와 에이엔노 오와리
비추어라 별아, 우러러보는 건 영원의 종말
翔りゆけば瞼の空 行く宛てを失くし
카케리유케바 마부타노 소라 유쿠아테오 나쿠시
날아가면 눈꺼풀의 하늘 갈 곳을 잃으니
揺蕩う夏草萌えて ひとすじ流れる雫
타유타우 나츠쿠사 모에테 히토스지 나가레루 시즈쿠
흔들리는 여름 풀잎 돋아나 한줄기 흐르는 물방울
研ぎ澄まされて 身も心も天上に捧ぐ
토기스마사레테 미모 코코로모 텐죠오니 사사구
몸과 마음을 갈고 닦아 하늘에 바치네
風の調べが頬を撫でて 安らぎを運ぶ
카제노 시라베가 호오오 나데테 야스라기오 하코부
바람결이 뺨을 쓰다듬어 평온을 가져다주네
ひとひら巡り巡るは 優しく零れる記憶
히토히라 메구리메구루와 야사시쿠 코보레루 키오쿠
한 장 한 장 돌고 도는 것은 부드럽게 흩날리는 기억
アイのしるしよ 時空を越えて彼の人に届け
아이노 시루시요 지큐우오 코에테 카레노 히토니 토도케
사랑의 징표여 시공을 넘어 그대에게 닿으라
全ての罪を許しながら ひかりのむこうへ
스베테노 츠키오 유루시나가라 히카리노 무코오에
모든 죄를 용서하면서 빛의 저편으로